Friday, 18 December 2015

True Pashminas from Cashmere

Conhecemos mais um português, Luís Barros, através do João Rodrigues, conselheiro comercial do AICEP. O Luís trabalha para uma empresa estrangeira e é intermediário dos mais diversos artigos para a casa e roupa, por isso conhece lindamente o mercado dos têxteis. Desafiou-nos para irmos conhecer uma das melhores marcas de pashminas da Índia, só podem ser de Caxemira.
EZMA é a marca. 
16 de Dezembro 2015
A loja fica em Gurgão, a cinco minutos da nossa casa. É absolutamente fantástica e sofisticada. O toque das verdadeiras pashminas é impressionante e directamente proporcional ao preço. O "staff", uma simpatia. O que mais me chamou a atencao foi a visita guiada pelas salas de trabalho e ficar a saber como tudo acontece. As salas estão repletas de teares enormes. 
Os trabalhadores são todos homens, todos de Caxemira e herdaram esta profissão dos seus antepassados. Pertencem à casta dos artesãos. Os trabalhadores que estão na sala onde se fazem as melhores pashminas são, pelo menos, a terceira geração. Absolutamente fascinante foi saber que cada um deles olha para o desenho pretendido e faz a respectiva tradução, num papel, para urdo, uma das línguas faladas no norte da Índia. Segundo a explicação do nosso guia, antigamente, a tradução em vez de ser passada para o papel era cantada e era ao ritmo da música que o desenho ia ganhando forma.

4 comments:

Note: only a member of this blog may post a comment.